| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Divido | griz·a bra·dip·o |
| angla | brown‐throated sloth |
|---|---|
| franca | paresseux à gorge brune; paresseux tridactyle de Bolivie |
| germana | Braunkehlfaultier |
| itala | bradipo variegato |
| kataluna | peresós de coll fosc |
| nederlanda | kapucijnluiaard |
| portugala | preguiça‐comum; preguiça‐de‐garganta‐marrom |
| rusa | бурогорлый ленивец |
| sveda | brunstrupig tretåig sengångare |