| angla | salad burnet; garden burnet; small burnet; burnet |
|---|
| ĉeĥa | krvavec menší |
|---|
| dana | bibernelle; blodstillende bibernelle |
|---|
| finna | pikkuluppio |
|---|
| franca | pimprenelle |
|---|
| germana | Kleiner Wiesenknopf; Pimpinelle; Pimpernell; Blutstillerin; Blutströpfchen; Braunelle; Drachenblut; Falsche Bibernelle; Herrgottsworte; Körbelskraut; Költeltskraut; Rote Bibernelle; Sperberkraut; Wiesenbibernelle; Wurmkraut; Becherblume; Kleine Bibernelle; Welsche Bibernelle; Gartenbibernelle; Kleines Blutkraut; Megenkraut; Nagelkraut |
|---|
| greka | αιματόχορτο; μαυρόφυλλο; πιμπρινέλλα; σαγκουισόρβη |
|---|
| hispana | doradilla; algáfita; árnica; árnica fina; balsamina; enciam de cavaller; ensalada italiana; escalerilla; gitanilla; herba balonera; hierba de la enjaretadura; hierba de la gangrena; hierba de la rumia; hierba del cuchillo; hierba del cuclillo; hierba de los porrazos; hierba del riñón; hierba escalerilla; hierba ge; hierba mora; perifolio; pimpinela; pimpinela menor; pimpinela silvestre; pompones; rompepiedras; ruda fina; sanguinaria; sanguisorba menor |
|---|
| hungara | kis vérfű |
|---|
| kataluna | enciam dels cavallers; herba dels talls; petinel·la; pimpinella petita |
|---|
| kimra | bwrned |
|---|
| nederlanda | bloedkruid; kleine pimpernel; sorbenkruid |
|---|
| norvega | pimpernell |
|---|
| pola | krwiściąg mniejszy |
|---|
| rusa | кровохлёбка малая |
|---|
| sveda | pimpinell |
|---|
| turka | küçük çayırdüğmesi |
|---|