| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | ŝerc·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | ŝercas |
| Doetiid | ŝercis |
| Dantiid | ŝercos |
| Betingstfoarm | |
| ŝercus | |
| hjittende foarm | |
| ŝercu | |
| Warbere mulwurden | |
|---|---|
| Notiid | ŝercanta |
| Doetiid | ŝercinta |
| Dantiid | ŝerconta |
| Afrikaansk | skerts |
|---|---|
| Deensk | spøge |
| Dútsk | scherzen; Witze machen |
| Fereuersk | skemta |
| Finsk | laskea leikkiä |
| Frânsk | badiner |
| Frysk | gekjeie |
| Ingelsk | jest; joke |
| Italjaansk | scherzare |
| Katalaansk | bromejar; fotre’s; riure’s |
| Latyn | iocare |
| Nederlânsk | boerten; gekscheren; schertsen; gekheid maken; grappen |
| Papiamintsk | chansa |
| Poalsk | żatrować |
| Portegeesk | brincar; caçoar; gracejar |
| Roemeensk | glumi |
| Sealterfrysk | gnäägelje; maaljoagje; spoasje |
| Spaansk | bromear; chancearse |
| Sweedsk | skoja; skämta |
| Tsjechysk | šprýmovat; žertovat |