| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | me·dit·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | meditas |
| Doetiid | meditis |
| Dantiid | meditos |
| Betingstfoarm | |
| meditus | |
| hjittende foarm | |
| meditu | |
| Warbere mulwurden | |
|---|---|
| Notiid | meditanta |
| Doetiid | meditinta |
| Dantiid | meditonta |
| Deensk | synes |
|---|---|
| Dútsk | erwägen; nachdenken; nachsinnen; sinnen |
| Fereuersk | grunda; hugleiða; hugsa djúpt |
| Finsk | miettiä |
| Frânsk | méditer; songer |
| Ingelsk | meditate; think to oneself; muse; ponder; brood; reflect |
| Katalaansk | meditar |
| Nederlânsk | mediteren; nadenken; peinzen; prakkezeren; prakkizeren; zinnen |
| Papiamintsk | meditá |
| Portegeesk | pensar maduramente; refletir muito |
| Sealterfrysk | ättersinne; ättertoanke; betoanke; uurlääse |
| Spaansk | meditar |
| Tsjechysk | dumat |