| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | mal·ĝen·til·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | malĝentila | malĝentilaj |
| Akkusatyf | malĝentilan | malĝentilajn |
| Deensk | uhøflig |
|---|---|
| Dútsk | barsch; ungezogen; unverfroren; unhöflich; unartig; grob |
| Frânsk | impoli |
| Frysk | bot |
| Gryksk | αγενής |
| Ingelsk | rude; impolite; vulgar |
| Yslânsk | ókurteis |
| Italjaansk | rozzo; scortese |
| Nederlânsk | astrant; honds; lomp; onbeleefd; vlegelachtig; onhoffelijk |
| Noarsk | uhøflig |
| Papiamintsk | grosero |
| Portegeesk | descortês; grosseiro |
| Sealterfrysk | boarsk; ferleeken; wärrääged |
| Spaansk | descortés; grosero; insolente |
| Sweedsk | gensvarig; oartig; oblyg; oförsynt; ohövlig |
| Turksk | arsız |