| Wurdsoarte | ûnbekende wurdsoarte |
|---|
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | alegoria | alegoriaj |
| Akkusatyf | alegorian | alegoriajn |
| Dútsk | allegorisch; sinnbildlich; gleichnishaft |
|---|---|
| Frânsk | allégorique |
| Frysk | allegoarysk |
| Ingelsk | allegoric; allegorical |
| Yslânsk | allegóríkur; táknsögulegur |
| Nederlânsk | allegorisch; zinnebeeldig |
| Russysk | аллегорический |
| Sealterfrysk | allegorisk |
| Sweedsk | allegorisk |