| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | kur·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | kuras |
| Doetiid | kuris |
| Dantiid | kuros |
| Betingstfoarm | |
| kurus | |
| hjittende foarm | |
| kuru | |
| Warbere mulwurden | |
|---|---|
| Notiid | kuranta |
| Doetiid | kurinta |
| Dantiid | kuronta |
| Afrikaansk | hardloop |
|---|---|
| Deensk | løbe |
| Dútsk | laufen; rennen; eilen |
| Fereuersk | renna |
| Finsk | juosta |
| Frânsk | courir |
| Hongaarsk | szalad |
| Ingelsk | run |
| Yslânsk | renna |
| Italjaansk | correre |
| Jamaikaansk Kreoolsk | ron |
| Katalaansk | córrer |
| Latyn | currere |
| Nederlânsk | hardlopen; hollen; rennen; snellen |
| Noarsk | løpe |
| Papiamintsk | kore |
| Poalsk | biec |
| Portegeesk | correr |
| Russysk | бегать |
| Sealterfrysk | gau loope; loope |
| Skotsk | rin |
| Skotsk-Gelisk | ruith |
| Spaansk | correr |
| Surinaamsk | lon |
| Sweedsk | kila; raka |
| Taisk | วิ่ง |
| Tsjechysk | běhat; běžet; běžeti; téci; utíkat |
| Tsjynoek‐jargon | kuri |
| Turksk | koşmak |
| Welsk | rhedeg |