| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | a·gord·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | agordas |
| Doetiid | agordis |
| Dantiid | agordos |
| Betingstfoarm | |
| agordus | |
| hjittende foarm | |
| agordu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | agordanta | agordata |
| Doetiid | agordinta | agordita |
| Dantiid | agordonta | agordota |
| Dútsk | stimmen; einstellen |
|---|---|
| Fereuersk | stilla |
| Finsk | virittää |
| Frânsk | accorder; disposer; mettre en humeur; régler; syntoniser |
| Ingelsk | tune |
| Katalaansk | acordar; afinar; disposar; posar a to; sintonitzar; sintonizar |
| Nederlânsk | stemmen |
| Portegeesk | afinar; sintonizar |
| Russysk | настраивать |
| Sealterfrysk | stämme |
| Spaansk | acordar; afinar; templar |
| Tsjechysk | ladit; naladit |