| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Nominative | koralmevo |
|---|---|
| Accusative | koralmevon |
| Catalan | gavina corsa; gavina roja |
|---|---|
| Czech | racek Audouinův |
| Dutch | Audouins meeuw |
| English | Audouin’s gull |
| Finnish | välimerenlokki |
| French | goéland d’Audouin |
| German | Korallenmöwe |
| Greek | αιγαιόγλαρος |
| Hungarian | korallsirály |
| Italian | gabbiano corso |
| Norwegian | middelhavsmåke |
| Polish | mewa śródziemnomorska |
| Portuguese | gaivota‐de‐audouin |
| Russian | чайка Одуэна |
| Spanish | gaviota de Audouin |
| Swedish | rödnäbbad trut |
| Turkish | ada martısı |