| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| ? | |
|---|---|
| Afrikaans | hul |
| Albanian | ato; këto |
| Catalan | elles |
| Chinook Jargon | ɬlaska |
| Czech | ony |
| Danish | de |
| Dutch | ze; zij |
| English | they |
| English (Old English) | hie |
| Faeroese | tær |
| Finnish | he |
| French | elles |
| German | sie |
| Greek | αυτοί |
| Hawaiian | lākou |
| Hungarian | ők |
| Icelandic | þær |
| Italian | esse; loro |
| Jamaican Patois | dehn; dem |
| Kabylian | nitenti |
| Low German | see; se; sy |
| Luxemburgish | se; si |
| Malay | mereka |
| Norwegian | de |
| Papiamento | nan; anan |
| Polish | one |
| Portuguese | elas |
| Romanian | dumnealor; ele |
| Russian | они |
| Saterland Frisian | jo |
| Scots | thay |
| Scottish Gaelic | iad |
| Spanish | ellas |
| Sranan | den |
| Swahili | wao |
| Swedish | de |
| Thai | เขา; เขาทั้งหลาย; ท่านทั้งหลาย; พวกเขา |
| Turkish | onlar |
| Ukrainian | вони |
| Welsh | hwy |
| West Frisian | hja; se; sy |
| Yiddish | זיי; זײ |