| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Hyphenation | Nord·a·me·rik·o |
| Nominative | Nordameriko |
|---|---|
| Accusative | Nordamerikon |
| Afrikaans | Noord‐Amerika |
|---|---|
| Danish | Nordamerika |
| Dutch | Noord‐Amerika |
| English | North America |
| French | Amérique du Nord; Amérique septentrionale |
| German | Nordamerika |
| Greek | Βόρεια Αμερική |
| Hawaiian | ʻAmelika Ākau |
| Hungarian | Észak‐Amerika |
| Icelandic | Norður‐Ameríka |
| Italian | America del Nord; Nordamerica; America settentrionale |
| Jamaican Patois | Naat Amerika |
| Low German | Noordamerika |
| Luxemburgish | Nordamerika |
| Norwegian | Nord‐Amerika |
| Papiamento | Nortamérika |
| Portuguese | América do Norte |
| Saterland Frisian | Noudamerikoa |
| Spanish | América septentrional; Norteamérica |
| Swahili | Amerika ya Kaskazini |
| Swedish | Nordamerika |