| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | banalaĵo | banalaĵoj |
| Accusative | banalaĵon | banalaĵojn |
| Dutch | banaliteit; gemeenplaats |
|---|---|
| English | banality; platitude |
| German | Banalität; banales Zeug |
| Portuguese | coisa banal; trivialidade; vulgaridade |