| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | ĝen·til·ec·o |
| Nominative | ĝentileco |
|---|---|
| Accusative | ĝentilecon |
| Danish | høflighed |
|---|---|
| Dutch | beleefdheid; hoffelijkheid; welgemanierdheid; wellevendheid |
| English | politeness; civility; courteousness; courtesy |
| French | politesse |
| German | Höflichkeit; Artigkeit |
| Italian | cortesia |
| Low German | hövvelikheid |
| Papiamento | gentilesa |
| Polish | grzeczność |
| Portuguese | cortesia |
| Spanish | cortesía |
| Swedish | artighet |