| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | ĉe·val·in·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | ĉevalino | ĉevalinoj |
| Accusative | ĉevalinon | ĉevalinojn |
| Czech | klisna; kobyla |
|---|---|
| Dutch | merrie |
| English | mare |
| French | jument |
| German | Stute |
| Papiamento | yewa |
| Portuguese | égua |
| Saterland Frisian | Määre |
| Scottish Gaelic | làir |
| Spanish | yegua |
| Swedish | märr; sto |
| Welsh | caseg |
| West Frisian | merje |