| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | ĉasta | ĉastaj |
| Accusative | ĉastan | ĉastajn |
| Czech | cudný |
|---|---|
| Dutch | eerbaar; kuis; rein; zedig |
| English | chaste; pure |
| Faeroese | blúgvur; siðiligur |
| French | chaste; continent |
| German | keusch; züchtig; unbefleckt; rein; sittsam |
| Greek | αγνός |
| Hungarian | erkölcsös |
| Latin | castus |
| Portuguese | casto; continente; pudico; puro |
| Saterland Frisian | oardentelk |
| Spanish | casto |
| Swedish | kysk; sedesam; tuktig |