| Part of speech | verb |
|---|---|
| Hyphenation | ĉar·pent·i |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | ĉarpentas |
| Past tense | ĉarpentis |
| Future tense | ĉarpentos |
| Conditional mood | |
| ĉarpentus | |
| Imperative mood | |
| ĉarpentu | |
| Participles | ||
|---|---|---|
| Active participles | Passive participles | |
| Present tense | ĉarpentanta | ĉarpentata |
| Past tense | ĉarpentinta | ĉarpentita |
| Future tense | ĉarpentonta | ĉarpentota |
| Catalan | embigar; fustejar; fusterejar |
|---|---|
| Dutch | bouwen; timmeren |
| English | build; build from wood; carpenter; build up |
| Finnish | veistää |
| French | charpenter |
| German | zimmern; zusammenzimmern; zurechtzimmern |
| Portuguese | carpintejar; construir de madeira; desbastar |
| Saterland Frisian | timmerje |
| Spanish | carpintear |
| Sranan | temre |
| Swedish | snickra |
| West Frisian | timmerje |