| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | ĉarniro | ĉarniroj |
| Accusative | ĉarniron | ĉarnirojn |
| Catalan | frontissa |
|---|---|
| Czech | závěs |
| Dutch | scharnier |
| English | hinge |
| Faeroese | hongsl; leikindi |
| French | charnière |
| German | Gelenkband; Scharnier |
| Portuguese | charneira; dobradiça; gonzo |
| Saterland Frisian | Hänge |
| Spanish | charnela; gozne |
| Swedish | gångjärn; hängsle |