| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | aŭtomato | aŭtomatoj |
| Accusative | aŭtomaton | aŭtomatojn |
| Catalan | autòmat; màquina automàtica |
|---|---|
| Czech | automat |
| Danish | automat |
| Dutch | automaat |
| English | automaton |
| Finnish | automaatti |
| French | appareil automatique; automate |
| German | Automat |
| Hungarian | automata |
| Italian | automa |
| Latin | automatum |
| Norwegian | automat |
| Papiamento | outomat |
| Portuguese | aparelho automático; autómato |
| Russian | автомат |
| Saterland Frisian | Automoat |
| Spanish | automático |
| Swedish | automat |