| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | a·vinj·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | avinjo | avinjoj |
| Accusative | avinjon | avinjojn |
| Afrikaans | ouma |
|---|---|
| Catalan | iaia |
| Dutch | grootje; oma |
| English | granny; grandma; gram |
| French | grand‐maman |
| German | Omi; Großmütterchen |
| Jamaican Patois | grani |
| Polish | babcia |
| Portuguese | vovozinha |