| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Afrikaans | … terug; … gelede |
|---|---|
| Danish | for … siden |
| Dutch | … terug; … geleden; voor … |
| English | … ago |
| French | il y a … |
| German | vor …; … her |
| Italian | … fa |
| Latin | … abhinc; abhinc … |
| Low German | … torüg |
| Portuguese | há … |
| Romanian | acum … |
| Scots | … syne |
| Spanish | hace … |
| Swedish | sedan |
| Thai | เมื่อ ??? ก่อน |