| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | o·kaz·int·aĵ·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | okazintaĵo | okazintaĵoj |
| Accusative | okazintaĵon | okazintaĵojn |
| Afrikaans | voorval |
|---|---|
| Czech | příhoda; událost |
| Danish | tildragelse |
| Dutch | gebeurde; gebeurtenis; voorgevallene; voorval |
| English | event |
| German | Begebenheit; Ereignis; Vorfall |
| Luxemburgish | Okkasioun |
| Papiamento | suseso |
| Saterland Frisian | Geböärnis |
| Spanish | acontecimiento; suceso |
| West Frisian | barren |