| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Nominative | melodio |
|---|---|
| Accusative | melodion |
| Danish | melodi |
|---|---|
| Dutch | deun; deuntje; melodie; wijs; wijsje |
| English | melody; tune |
| Finnish | sävelmä |
| French | mélodie |
| German | Melodie; Weise |
| Latin | canor |
| Luxemburgish | Weis |
| Papiamento | melodia |
| Portuguese | melodia; toada |
| Saterland Frisian | Melodie; Wiese |
| Scottish Gaelic | fonn |
| Spanish | melodía |
| Swedish | låt; melodi; trall |
| Turkish | beste; melodi |
| West Frisian | meldij |