| Part of speech | adjective |
|---|---|
| Hyphenation | lam·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | lama | lamaj |
| Accusative | laman | lamajn |
| Catalan | coix |
|---|---|
| Czech | chromý; kulhavý |
| Dutch | hinkend; kreupel; mank |
| English | lame |
| English (Old English) | healt |
| French | boiteux |
| German | hinkend; lahm |
| Latin | catax; claudus |
| Papiamento | koho; manká |
| Portuguese | capenga; manco |
| Saterland Frisian | hinkjend; lom; lommich; staf |
| Scots | lame |
| Spanish | cojo |
| Swedish | lam |
| Turkish | aksak |
| West Frisian | mank |