| Afrikaans | versamel |
|---|
| Albanian | mbledh |
|---|
| Catalan | collir; compilar; agruparcol·leccionar; col·lectar; recollir |
|---|
| Czech | sbírat |
|---|
| Danish | samle |
|---|
| Dutch | verzamelen |
|---|
| English | gather; assemble; raise |
|---|
| English (Old English) | gaderian; gædrian; lesan |
|---|
| Faeroese | savna |
|---|
| Finnish | kerätä |
|---|
| French | collectionner; ramasser; rassembler; recueillir |
|---|
| German | sammeln; einsammeln; einziehen; eintreiben; erheben; auflesen; zusammenbringen |
|---|
| Greek (Old Greek) | ἀθροίζω |
|---|
| Italian | raccogliere |
|---|
| Luxemburgish | sammelen |
|---|
| Malay | kumpulkan; mengumpulkan |
|---|
| Papiamento | kolektá |
|---|
| Portuguese | colher |
|---|
| Romanian | colecta; culege; aduna |
|---|
| Russian | собирать; собрать |
|---|
| Saterland Frisian | iensammelje; sammelje |
|---|
| Scots | gaither |
|---|
| Spanish | coleccionar |
|---|
| Sranan | dyunta |
|---|
| Swedish | församla; samla |
|---|
| Thai | เก็บ |
|---|
| Turkish | biriktirmek; toplamak |
|---|
| West Frisian | sammelje |
|---|