| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | a·go·ni·o |
| Nominative | agonio |
|---|---|
| Accusative | agonion |
| Albanian | agoni |
|---|---|
| Catalan | agonia |
| Czech | agónie |
| Dutch | agonie; doodsstrijd; stervensnood; zieltoging |
| English | agony; death throes |
| Faeroese | andaleypsbrot |
| French | abois; agonie |
| German | Agonie; Todeskampf; nahes Ende; Niedergang |
| Greek | αγωνία |
| Hungarian | agónia; haldoklás |
| Italian | agonia |
| Papiamento | agonia |
| Portuguese | agonia; ânsia; passamento |
| Russian | агония |
| Saterland Frisian | Agonie; Doodeskamp |
| Spanish | agonía |