| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | fon·tan·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | fontano | fontanoj |
| Accusative | fontanon | fontanojn |
| Catalan | font; sortidor |
|---|---|
| Czech | fontána; vodotrysk |
| Danish | fontæne |
| Dutch | fontein |
| English | fountain |
| Faeroese | gosbrunnur |
| French | fontaine |
| German | Brunnen; Fontäne; Springbrunnen |
| Italian | fontana |
| Papiamento | fòntein |
| Portuguese | chafariz; fonte |
| Russian | фонтан |
| Saterland Frisian | Fontäne; Putte; Sood |
| Spanish | fuente; surtidor |
| Swedish | fontän; springvatten |
| Turkish | çeşme; fıskiye |