| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | fi·anĉ·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | fianĉo | fianĉoj |
| Accusative | fianĉon | fianĉojn |
| Catalan | promès; xicot |
|---|---|
| Danish | forlovede |
| Dutch | bruidegom; bruigom; galant; verloofde |
| English | fiancé |
| English (Old English) | brydguma |
| Faeroese | brúðgómur; festarmaður |
| Finnish | sulhanen |
| French | accordé; fiancé |
| German | Bräutigam; Verlobter |
| Icelandic | unnusti |
| Italian | fidanzato |
| Kabylian | isli |
| Norwegian | forlovede |
| Papiamento | komprometido |
| Portuguese | noivo |
| Saterland Frisian | Brüüdicham |
| Spanish | novio; prometido; novillo |
| Swedish | fästman |
| West Frisian | breugeman; feint |