| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Nominative | bukspapilio |
|---|---|
| Accusative | bukspapilion |
| Catalan | eruga del boix |
|---|---|
| Czech | zavíječ zimostrázový |
| Dutch | buxusmot |
| English | box‐tree moth |
| French | pyrale du buis |
| German | Buchsbaumzünsler |
| Hungarian | puszpáng‐tűzmoly; selyemfényű puszpángmoly |
| Italian | piralide del bosso |
| Polish | ćma bukszpanowa |
| Russian | мотылёк самшитовый; огнёвка самшитовая |