| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | du·ko·lor·a hi·rund·o |
| Catalan | oreneta bicolor |
|---|---|
| Dutch | Amerikaanse boomzwaluw; boomzwaluw |
| English | tree swallow |
| Finnish | kelopääsky |
| French | hirondelle bicolore |
| German | Sumpfschwalbe |
| Hungarian | odúfecske |
| Polish | nadobniczka drzewna |
| Russian | древесная американская ласточка; речная ласточка |
| Spanish | golondrina bicolor |
| Swedish | trädsvala |
| Welsh | gwennol coed America |