| Deutsch | delikat; fein; gelinde; zart; köstlich; lecker; wohlschmeckend; zartfühlend; feinfühlend; feinfühlig; empfindlich; taktvoll; behutsam; heikel; kitzlig; wählerisch; subtil |
|---|
| Englisch | dainty; delicate; fine |
|---|
| Französisch | délicat; tendre |
|---|
| Italienisch | delicato |
|---|
| Katalanisch | delicat; exquisit; fi fina |
|---|
| Niederländisch | fijn; teder |
|---|
| Papiamento | delikado; delikadu; fini |
|---|
| Portugiesisch | brando; delicado; fino; grácil; meigo; mimoso; sutil |
|---|
| Saterfriesisch | delikoat; fien; teeder; wookelk |
|---|
| Spanisch | delicado; exquisito; fino |
|---|
| Ungarisch | kellemes |
|---|