Wortart | Verb |
---|---|
Trennung | ben·i |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | benas |
Präterium | benis |
Futur | benos |
Konditional | |
benus | |
Imperativ | |
benu |
Partizipien | ||
---|---|---|
Aktive Partizipien | Passive Partizipien | |
Präsens | benanta | benata |
Präterium | beninta | benita |
Futur | benonta | benota |
Deutsch | segnen; einsegnen; benedeien |
---|---|
Englisch | bless |
Englisch (Altenglisch) | bletsian |
Färöerisch | vælsigna |
Finnisch | siunata |
Französisch | bénir |
Italienisch | benedire |
Katalanisch | beneir |
Niederländisch | inwijden; inzegenen; wijden; zegenen |
Papiamento | bendishoná |
Portugiesisch | abençoar; bendizer; benzer |
Russisch | благословить; благословлять |
Saterfriesisch | säägenje |
Schwedisch | signa; välsigna |
Scots | bliss |
Spanisch | bendecir |
Sranan | bresi; seygi |
Tschechisch | blahořečit; požehnat; velebit; žehnat |
Ungarisch | áld |