| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | for·tun·o |
| Nominativ | fortuno |
|---|---|
| Akkusativ | fortunon |
| Afrikaans | fortuin |
|---|---|
| Deutsch | Glücksfall; Glück; Gunst des Schicksals |
| Englisch | luck |
| Finnisch | onnetar |
| Französisch | chance; fortune |
| Italienisch | fortuna |
| Latein | fortuna |
| Niederländisch | fortuin; fortuinlijkheid |
| Papiamento | fortuna |
| Portugiesisch | acaso; felicidade; sorte |
| Spanisch | buena suerte |
| Westfriesisch | fertún |