| Wortart | Adverb |
|---|---|
| Trennung | ne |
| ? | |
|---|---|
| Afrikaans | nie … nie; nie |
| Albanisch | nuk |
| Dänisch | ikke |
| Deutsch | nicht |
| Englisch | not; nay; nope; no |
| Englisch (Altenglisch) | na |
| Färöerisch | ikki; nei |
| Finnisch | ei |
| Französisch | ne … pas |
| Griechisch | δεν |
| Isländisch | ekkert; ekki |
| Italienisch | non |
| Jamaikanisches Kreolisch | no |
| Jiddisch | ניט; נישט |
| Kabylisch | ur |
| Katalanisch | no |
| Latein | non |
| Luxemburgisch | net |
| Malaiisch | bukan; tidak |
| Niederdeutsch | nit; nich; neet; ni |
| Niederländisch | niet |
| Norwegisch | ne; ikke |
| Papiamento | no |
| Polnisch | nie |
| Portugiesisch | não |
| Rumänisch | nu |
| Russisch | не |
| Saterfriesisch | naan; neen; nit |
| Schottisch Gälisch | cha |
| Schwedisch | ej; icke; ingen; intet; inte |
| Scots | no |
| Spanisch | no |
| Sranan | no |
| Suaheli | la |
| Thai | เปล่า; เปล่าค่ะ; มิ; ไม่ได้; ไม่ |
| Tschechisch | ne; nikoli; nikoliv |
| Türkisch | değil; hayır |
| Ukrainisch | не |
| Ungarisch | nem |
| Walisisch | nid … ddim |
| Westfriesisch | né; neen; net |