| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | ŝir·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | ŝiras |
| Präterium | ŝiris |
| Futur | ŝiros |
| Konditional | |
| ŝirus | |
| Imperativ | |
| ŝiru | |
| Partizipien | ||
|---|---|---|
| Aktive Partizipien | Passive Partizipien | |
| Präsens | ŝiranta | ŝirata |
| Präterium | ŝirinta | ŝirita |
| Futur | ŝironta | ŝirota |
| Deutsch | reißen; einreißen; zerreißen; zerren; zupfen |
|---|---|
| Englisch | rip; tear |
| Englisch (Altenglisch) | teran |
| Färöerisch | royta; skræða |
| Finnisch | repiä |
| Französisch | déchirer |
| Katalanisch | arrancar; arrencar; esquinçar; estripar |
| Niederländisch | rijten; scheuren |
| Portugiesisch | dilacerar; rasgar; romper |
| Saterfriesisch | ounriete; riete; sköäre; toogje; tuukje |
| Scots | teir |
| Spanisch | arrancar; desgajar; rasgar |
| Westfriesisch | skuorre |