| Wortart | Adverb |
|---|---|
| Trennung | tro |
| Afrikaans | te |
|---|---|
| Dänisch | for |
| Deutsch | zu; zu sehr; zu viel |
| Englisch | too; too much; overly |
| Färöerisch | ov |
| Finnisch | liiaksi |
| Französisch | trop |
| Griechisch (Altgriechisch) | ἄγαν |
| Isländisch | of |
| Italienisch | troppo |
| Jamaikanisches Kreolisch | tuu |
| Jiddisch | צו |
| Katalanisch | massa |
| Malaiisch | terlalu |
| Niederländisch | al te; te; te veel; te zeer |
| Papiamento | muchu |
| Polnisch | za; zbyt; zbytnio |
| Portugiesisch | demais; demasiadamente; exageradamente; excessivamente |
| Saterfriesisch | tou; tou doane; toufuul |
| Schottisch Gälisch | cus |
| Schwedisch | alltför |
| Spanisch | demasiado |
| Sranan | tumusi |
| Suaheli | mno |
| Thai | เกินไป; ไป |
| Westfriesisch | te |