| Dänisch | tåle |
|---|
| Deutsch | dulden; ertragen |
|---|
| Englisch | endure; put up with; tolerate; abide; brook; condone; stand; stomach; bear; dree |
|---|
| Färöerisch | loyva; tola; torga |
|---|
| Französisch | tolérer |
|---|
| Isländisch | þola |
|---|
| Italienisch | sopportare; tollerare |
|---|
| Katalanisch | tolerar |
|---|
| Latein | tolerare |
|---|
| Niederländisch | aanzien; dulden; gedogen; harden; lijden; pikken; toelaten; tolereren; velen; verdragen; kunnen tegen; op zich laten zitten; gelijden |
|---|
| Norwegisch | tåle |
|---|
| Papiamento | soportá; tolerá |
|---|
| Portugiesisch | aturar; suportar; tolerar |
|---|
| Saterfriesisch | duldje |
|---|
| Schwedisch | tåla |
|---|
| Spanisch | tolerar |
|---|
| Thai | ทาน |
|---|
| Tschechisch | snášet; tolerovat |
|---|
| Westfriesisch | lije |
|---|