| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | tim·eg·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | timego | timegoj |
| Akkusativ | timegon | timegojn |
| Albanisch | frikë |
|---|---|
| Dänisch | angst; rædsel |
| Deutsch | Angst |
| Englisch | fright; dread; terror |
| Englisch (Altenglisch) | fyrhto; fyrhtu |
| Französisch | anxiété; peur |
| Isländisch | hræðsla |
| Italienisch | angoscia; paura; timore |
| Niederländisch | angst |
| Norwegisch | redsel; frykt |
| Papiamento | miedo; miedu |
| Portugiesisch | pavor |
| Russisch | боязнь |
| Saterfriesisch | Nood; Oangst |
| Schwedisch | fruktan; rädsla; ångest |
| Spanisch | angustia; espanto; miedo |
| Tschechisch | bázeň; obava; strach; úzkost |
| Westfriesisch | benaudens; eangst; eangstme |