| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | pan·ta·lon·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | pantalono | pantalonoj |
| Akkusativ | pantalonon | pantalonojn |
| Albanisch | pantallona |
|---|---|
| Dänisch | bukser |
| Deutsch | Beinkleid; Hose |
| Englisch | pants; trousers |
| Färöerisch | brøkur; buksur |
| Finnisch | housut |
| Französisch | pantalon |
| Italienisch | calzoni; pantaloni |
| Katalanisch | pantalons |
| Latein | bracae |
| Malaiisch | celana |
| Niederdeutsch | bükse; bukse |
| Niederländisch | broek; lange broek; pantalon |
| Norwegisch | bukser; benklær |
| Papiamento | karson; karson largo; karson largu; kashon; kashon largo |
| Polnisch | spodnie |
| Portugiesisch | calças |
| Russisch | брюки |
| Saterfriesisch | Beenklood; Bukse |
| Schottisch Gälisch | briogais |
| Schwedisch | benkläder; byx; byxa; byxor |
| Spanisch | pantalón |
| Sranan | bruku |
| Thai | กางเกง |
| Tschechisch | kalhoty |
| Türkisch | pantolon |
| Ungarisch | nadrág |