| Wortart | unbekannte Wortart |
|---|
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | neatendita | neatenditaj |
| Akkusativ | neatenditan | neatenditajn |
| Deutsch | unvermutet; unerwartet; unverhofft |
|---|---|
| Englisch | surprise; unexpected; unlikely |
| Französisch | inattendu |
| Niederländisch | onverhoeds; onverwacht |
| Papiamento | inesperá |
| Portugiesisch | inesperado; inopinado |
| Saterfriesisch | uunfermoudelk |
| Schwedisch | oförhoppandes; oförmedlad; oförmodad; oväntad |
| Türkisch | ani |