| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | me·zur·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | mezuras |
| Präterium | mezuris |
| Futur | mezuros |
| Konditional | |
| mezurus | |
| Imperativ | |
| mezuru | |
| Partizipien | ||
|---|---|---|
| Aktive Partizipien | Passive Partizipien | |
| Präsens | mezuranta | mezurata |
| Präterium | mezurinta | mezurita |
| Futur | mezuronta | mezurota |
| Afrikaans | meet |
|---|---|
| Dänisch | måle |
| Deutsch | messen; abmessen; aufmessen |
| Englisch | measure |
| Englisch (Altenglisch) | metan |
| Färöerisch | mála; máta |
| Finnisch | mitata |
| Französisch | mesurer |
| Italienisch | misurare |
| Katalanisch | mesurar |
| Latein | metiri |
| Niederländisch | afmeten; meten; opmeten; opnemen; roeien; uitmeten |
| Papiamento | midi |
| Portugiesisch | balizar; medir |
| Saterfriesisch | apmeete; meete; oumeete |
| Spanisch | medir; tomar la medida |
| Westfriesisch | ôfmjitte |