| Wortart | unbekannte Wortart |
|---|
| Nominativ | melodio |
|---|---|
| Akkusativ | melodion |
| Dänisch | melodi |
|---|---|
| Deutsch | Melodie; Weise |
| Englisch | melody; tune |
| Finnisch | sävelmä |
| Französisch | mélodie |
| Latein | canor |
| Luxemburgisch | Weis |
| Niederländisch | deun; deuntje; melodie; wijs; wijsje |
| Papiamento | melodia |
| Portugiesisch | melodia; toada |
| Saterfriesisch | Melodie; Wiese |
| Schottisch Gälisch | fonn |
| Schwedisch | låt; melodi; trall |
| Spanisch | melodía |
| Türkisch | beste; melodi |
| Westfriesisch | meldij |