| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Trennung | mal·plen·a |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | malplena | malplenaj |
| Akkusativ | malplenan | malplenajn |
| Afrikaans | leeg |
|---|---|
| Albanisch | çmbush |
| Dänisch | tom |
| Deutsch | leer |
| Englisch | empty; void; bare; hollow |
| Färöerisch | tómur |
| Finnisch | tyhjä |
| Französisch | vide |
| Isländisch | tómur |
| Italienisch | vuoto |
| Jamaikanisches Kreolisch | emti |
| Katalanisch | buit |
| Latein | inanis; vacuus |
| Malaiisch | kosong; leher |
| Niederländisch | hol; ledig; leeg; lens; loos |
| Norwegisch | tom |
| Papiamento | bashí |
| Portugiesisch | vácuo; vazio |
| Rumänisch | gol |
| Saterfriesisch | loos |
| Schwedisch | tom |
| Scots | empy; tuim |
| Spanisch | vacío |
| Sranan | leygi; popo; soso |
| Tschechisch | jalový; prázdno; prázdný |
| Türkisch | boş |
| Ungarisch | üres |
| Westfriesisch | leech |