| Wortart | unbekannte Wortart |
|---|
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | alegorio | alegorioj |
| Akkusativ | alegorion | alegoriojn |
| Deutsch | Allegorie; Sinnbild; Gleichnis |
|---|---|
| Englisch | allegory |
| Französisch | allégorie |
| Griechisch | αλληγορία |
| Isländisch | táknsaga |
| Niederländisch | allegorie; gelijkenis; zinnebeeld |
| Portugiesisch | alegoria; parábola |
| Russisch | аллегория |
| Saterfriesisch | Allegorie; Sinbielde |
| Ungarisch | allegória |
| Westfriesisch | allegory |