| Wortart | Personalpronomen |
|---|---|
| Trennung | li |
| ? | |
|---|---|
| Afrikaans | hy |
| Albanisch | ai |
| Chinook-Jargon | yaka |
| Dänisch | han |
| Deutsch | er |
| Englisch | he |
| Englisch (Altenglisch) | he |
| Färöerisch | hann |
| Finnisch | hän; se |
| Französisch | il; lui |
| Griechisch | αυτός |
| Griechisch (Altgriechisch) | αὐτός |
| Hawaiisch | ia; ʻoia; ʻoia ala; ʻoia nei |
| Isländisch | hann |
| Italienisch | egli; esso; lui |
| Jamaikanisches Kreolisch | ihn; im |
| Jiddisch | ער |
| Kabylisch | netta |
| Katalanisch | ell |
| Luxemburgisch | en; hien |
| Malaiisch | beliau; dia; ia |
| Maltesisch | |
| Niederdeutsch | hee; he |
| Niederländisch | hij; ’ie |
| Norwegisch | han |
| Papiamento | e; el |
| Polnisch | on |
| Portugiesisch | ele; ela |
| Rumänisch | dumnealui; el |
| Russisch | он |
| Saterfriesisch | er; hie |
| Schottisch Gälisch | e |
| Schwedisch | han |
| Scots | he |
| Spanisch | él |
| Sranan | a; en |
| Suaheli | yeye |
| Thai | เขา; แก; เขาผู้ชาย; ท่าน; มัน |
| Tschechisch | on; ono |
| Türkisch | o |
| Ukrainisch | він |
| Ungarisch | ő |
| Walisisch | ef |
| Westfriesisch | hy; er |