| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | kvar·on·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | kvarono | kvaronoj |
| Akkusativ | kvaronon | kvaronojn |
| Afrikaans | kwart |
|---|---|
| Dänisch | fjerdedel |
| Deutsch | Viertel; vierter Teil |
| Englisch | fourth; quarter |
| Färöerisch | fjórðingur |
| Finnisch | neljännestunti |
| Französisch | quart |
| Italienisch | quarto |
| Jamaikanisches Kreolisch | kwaata |
| Niederdeutsch | kwart |
| Niederländisch | kwart; vierde; vierendeel |
| Norwegisch | fjerdedel |
| Papiamento | kuart |
| Polnisch | ćwiartka |
| Portugiesisch | quarto; uma quarta parte |
| Spanisch | cuarto |