| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | a·kom·pan·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | akompanas |
| Präterium | akompanis |
| Futur | akompanos |
| Konditional | |
| akompanus | |
| Imperativ | |
| akompanu | |
| Partizipien | ||
|---|---|---|
| Aktive Partizipien | Passive Partizipien | |
| Präsens | akompananta | akompanata |
| Präterium | akompaninta | akompanita |
| Futur | akompanonta | akompanota |
| Afrikaans | vergesel; saamgaan met; saamkom met |
|---|---|
| Albanisch | shoqëroj |
| Dänisch | ledsage |
| Deutsch | begleiten; mitgehen mit |
| Englisch | accompany; attend |
| Färöerisch | fylgja |
| Finnisch | saattaa |
| Französisch | accompagner |
| Griechisch | συνοδεύω; συντροφεύω |
| Isländisch | fylgja |
| Italienisch | accompagnare |
| Katalanisch | acompanyar |
| Malaiisch | antar … mengantar |
| Niederländisch | accompagneren; begeleiden; vergezellen; meekomen met |
| Norwegisch | ledsage |
| Papiamento | kompañá |
| Polnisch | odprowadzać; towarzyszyć |
| Portugiesisch | acompanhar; seguir |
| Rumänisch | însoți |
| Russisch | сопровождать; аккомпанировать |
| Saterfriesisch | beglaitje |
| Spanisch | acompañar |
| Thai | เป็นเพื่อน; ไปเป็นเพื่อน |
| Tschechisch | doproviditi |
| Türkisch | eşlik etmek |
| Ungarisch | elkísér; kísér |
| Westfriesisch | begeliede; beselskipje |