| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | a·go·ni·o |
| Nominativ | agonio |
|---|---|
| Akkusativ | agonion |
| Albanisch | agoni |
|---|---|
| Deutsch | Agonie; Todeskampf; nahes Ende; Niedergang |
| Englisch | agony; death throes |
| Färöerisch | andaleypsbrot |
| Französisch | abois; agonie |
| Griechisch | αγωνία |
| Italienisch | agonia |
| Katalanisch | agonia |
| Niederländisch | agonie; doodsstrijd; stervensnood; zieltoging |
| Papiamento | agonia |
| Portugiesisch | agonia; ânsia; passamento |
| Russisch | агония |
| Saterfriesisch | Agonie; Doodeskamp |
| Spanisch | agonía |
| Tschechisch | agónie |
| Ungarisch | agónia; haldoklás |