| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | hok·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | hoko | hokoj |
| Akkusativ | hokon | hokojn |
| Deutsch | Angel; Haken; Nase; Haspe |
|---|---|
| Englisch | hook |
| Englisch (Altenglisch) | angel |
| Färöerisch | krókur; ongul |
| Finnisch | haka |
| Französisch | crochet |
| Griechisch | αγκίστρι |
| Isländisch | krókur |
| Katalanisch | gafet; ganxo; ham |
| Niederländisch | haak |
| Portugiesisch | gancho |
| Saterfriesisch | Wierhoake |
| Schwedisch | hake |
| Spanisch | gancho; garfio |
| Sranan | aka |
| Tschechisch | háček; hák; skoba |