| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Trennung | fiks·a |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | fiksa | fiksaj |
| Akkusativ | fiksan | fiksajn |
| Dänisch | fast |
|---|---|
| Deutsch | fest; fix; feststehend; unbeweglich; stier; starr; Befestigungs‐; Fixier‐; Fix‐ |
| Englisch | fixed; entrenched |
| Französisch | fixe |
| Italienisch | fermo |
| Katalanisch | fix |
| Niederländisch | onbeweeglijk; onbewegelijk; star; vast |
| Portugiesisch | fixo |
| Saterfriesisch | fääst; fix |
| Schwedisch | stadig |
| Spanisch | fijo |
| Sranan | fasi |
| Westfriesisch | fêst |