| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | kverk·a ĝar·den·glir·o |
| Dänisch | havesyvsover |
|---|---|
| Deutsch | Gartenschläfer |
| Englisch | garden dormouse |
| Französisch | lérot; lérot commun; loir lérot; loir des greniers; rat‐bayard |
| Italienisch | quercino |
| Niederländisch | tuinslaper; eikelmuis |
| Portugiesisch | rato‐dos‐pomares; leirão |
| Schwedisch | trädgårdssovare |
| Spanisch | lirón común; careto |
| Westfriesisch | ikelmûs; túnsliepmuis |